小屁孩儿日记。
新的一篇又来啦，同学们跟随着我的鼠标一起来看一下新的一篇。Saturday，well，the first week of school is finally over，so today I slept in。学校的第一周终于结束了，所以今天我起的比平时要晚。
slept是sleep的过去式，这里有一个短语是sleptin，它的意思是起床起的比平时晚。most kids wake up early on Saturday to watch cartons or whatever but not me。
the only reason I get out of bed at all on weekends is because eventually I can't stand the taste of my own breath anymore。
大多数孩子在周六早早起床是为了看卡通片或者是其他的东西，but not me但我不是。我在周末起床的唯一原因就是因为最终我无法忍受我嘴里的味道了。I can't stand the taste my own breath anymore，我再也忍受不了我嘴里的味道了。
这里有一个词叫"stand"，同学们要知道这个"stand"除了"站立"还有一个非常常见的意思就是"忍受"。这里有一幅图片就是他嘴里、鼻子里已经有点儿他自己忍受不了了。
unfortunately，dad wakes up at six in the morning，no matter what day of the week it is，and he is not really considerate of the fact that I am trying to enjoy my Saturday like a normal person。
不幸的是爸爸早上6点就起来了，不管这是一周中的哪一天，并且他也考虑的不是特别周。
·对于什么考虑的不是特别周到？be considerate of。
·对于这个事实，什么事实？后面是一个同位语从句，that I'm trying to enjoy my Saturday like a normal person。
·我想要度过我这个周六，像一个正常人一样度过我的周六。这里这个图片上面显示的早上8点，然后他就被这个他爸拿着这个vacuum吸尘器。
·这个V-R-0-0-M是一个象声词，英文中也有象声词，就是那个吸尘器的声音。通常这个词也可以指汽车跑的那个声音，就是这个声音。
今天的内容就这么多很少，同学们可以再看一遍，加深一下对这些句子的印象。有什么问题？评论区留言告诉我，see you next time，拜拜。